EKAINEKO PLANGINTZA/PLANIFICACION JUNIO

1 2 3 4 5
UNAX

8
KARPETAK
carpetas
JOSTAILUAK
limpia de
juguetes

9

10
BEÑAT

11 12
IORITZ
15
NAHIA

16
IGERILEKUA
17
OLATZ
18
IZARO
19
URAREN JAIA

Hau da, ekaineko plangintza. Bertan, hamaiketakoen plangintza, ateraldia eta lanak zein izango diren azaltzen dira. 

Esta es la planificacion de junio, la organizacion de los almuerzos, salidas y tareas.

Horretaz gain ondoko oharrak ematen dizkizuet. Notas

  • Fruta kurtso bukaera arte ekarriko dute, beraz, hamaiketakoa, 8an bakarrik ekarri beharko dute.
  • Nos repartirán fruta hasta finalizar el curso, por lo que solo tendréis que traer el almuerzo del día 8.
  • Udako urtebetetzeak jarri ditugu.
  • Hemos puesto los cumpleaños del verano.
  • 8an karpetak eta jostailuak etxera eramango dituzte. Eramaten dituzten jostailuak garbitu egin beharko dira, eta aste horretan itzuli egingo dira.
  • El día 8 nos llevaremos las carpetas a casa, también se llevaran los juguetes para realizar la limpieza de los mismos.
  • 16an Sarrigurengo igerilekura joango gara. Laguntzaileak beharko ditugu igerilekura joateko,.
  • El 16 iremos a las piscinas de Sarriguren. Necesitaremos gente de apoyo.
  • 19an azkeneko egunean, Urarekin jolastuko gara eskolan. Beraz, bainujantzia ere ekarri beharko dute.
  • El ultimo día de clase jugaremos con el agua. Tendremos que traer el bañador.

EKAINEKO PLANGINTZA/PLANIFICACION JUNIO

1 2 3 4 5
UNAX

8
KARPETAK
carpetas
JOSTAILUAK
limpia de
juguetes

9

10
BEÑAT

11 12
IORITZ
15
NAHIA

16
IGERILEKUA
17
OLATZ
18
IZARO
19
URAREN JAIA

Hau da, ekaineko plangintza. Bertan, hamaiketakoen plangintza, ateraldia eta lanak zein izango diren azaltzen dira. 

Esta es la planificacion de junio, la organizacion de los almuerzos, salidas y tareas.

Horretaz gain ondoko oharrak ematen dizkizuet. Notas

  • Fruta kurtso bukaera arte ekarriko dute, beraz, hamaiketakoa, 8an bakarrik ekarri beharko dute.
  • Nos repartirán fruta hasta finalizar el curso, por lo que solo tendréis que traer el almuerzo del día 8.
  • Udako urtebetetzeak jarri ditugu.
  • Hemos puesto los cumpleaños del verano.
  • 8an karpetak eta jostailuak etxera eramango dituzte. Eramaten dituzten jostailuak garbitu egin beharko dira, eta aste horretan itzuli egingo dira.
  • El día 8 nos llevaremos las carpetas a casa, también se llevaran los juguetes para realizar la limpieza de los mismos.
  • 16an Sarrigurengo igerilekura joango gara. Laguntzaileak beharko ditugu igerilekura joateko,.
  • El 16 iremos a las piscinas de Sarriguren. Necesitaremos gente de apoyo.
  • 19an azkeneko egunean, Urarekin jolastuko gara eskolan. Beraz, bainujantzia ere ekarri beharko dute.
  • El ultimo día de clase jugaremos con el agua. Tendremos que traer el bañador.

EKIN DIOGU /HEMOS EMPEZADO

Hasiak gara gure lehenengo proiektuarekin, informazioa bilatzen, eta gelara eramaten, kobazuloak egiten, kobazuloetan jolasten, saguzarrak ikertzen, informazio txokoan jarduten, …

Hemos empezado con nuestro primer proyecto, buscando y trayendo información, haciendo cuevas, jugando en la cueva, investigando murciélagos, trabajando en el txoko de la información, …